Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Tanz"
Tanz, Gesang, Musik
vom Lader lossn [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
Hubatz (Hupatz), dr
etwas extrem Stinkendes, Ekliges; Synonym für den Vogel Wiedehopf
Es stinkt fürchterlich! Is stinkt wie Hubatz! Es ist ekelhaft klebrig. Is klabbt wie Hubatz.
Arz, is
Erz
Nach Erz wird schon wieder gegraben. Nach Arz ward schie wiedr gegrobm.
Quarksack, dr
Quatschkopf, Schwätzer
Hörst du denn den Quatschkopf? Härste de dan Quarksack wiedr?
bemühen, kümmern <Verb> [zeitwoerter]
Sie wollen sich bemühen? Na mal sehen ob das klappt! Se wolln siech bemiehe? Na mol sah!
schlafen <Verb>
Sonntags schlafen wir immer lange. Sunntichs schlofmr immr lang. Wenn ich Kaffee trinke, kann ich nicht schlafen. Wenn iech Kaffee trink, kaa iech net schlofm. Bei mir ist es umgekehrt: Wenn ich schlafe, kann ich keinen Kaffee trinken. Bei mir isses imgedreht: Wenn iech schlof, kaa iech kenn Kaffee trinkn.
| Auswahl der Kategorien |