Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Tanz"
Tanz, Gesang, Musik
vom Lader lossn [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
Rotzpopl, dr
"Nasensteine"; unartiger kleiner Junge
Nimm zum Nase putzen gefälligst das Taschentuch! Namm for deine Rotzpopln gefällichst s Schnupptichl! Dieser unngezogene Junge hat aber einen freches Mundwerk. Dar Rotzpopl hat abr enne gruße Gusch.
Noht, de
Naht
Die Naht hat aber nicht gehalten. De Noht is abr wiedr aufgange.
rauchen (Zigaretten) <Verb>
Die rauchen so stark, dass du nicht bis zum Fenster sehen kannst. Die quarzn, dass de net zen Fanstr sahe kaast.
Raachermannel, is
Räuchermännchen, zum Abrennen von Räucherkerzchen
schnell bewegen <Verb>
Deine Wäsche flattert ganz schön, die ist bald trocken. Deine Wäsch pledert ganz schie, die is ball trockn. Die Mopeds kamen angerast, das waren keine dreißig Kilometer pro Stunde. Die Mopeds kame agepledert, dos war kaane dreißsch.
| Auswahl der Kategorien |