Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Tanz"
Tanz, Gesang, Musik
vom Lader lossn [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
abschneidet <Verb>
Ich bin neugierig, wie er bei dieser Prüfung abschneidet. Iech bie emol neigierig, wie ar bei dar Priefung ohschnedt.
Bliml, is 
kleine Blume, Blümchen <is Bliml, de Blimln od. de Blimle>
dünner Kaffee (Kaffee, der so dünn ist, dass man die Blume auf dem Boden der Tasse sieht) oder Malzkaffee Blimlkaffee
gucken, schauen <Verb>
Ich schaue nächste Woche nochmal vorbei. Iech iller näste Wuch noch ma rei.
Toffl, dr
der Tölpel [intelligenz]
Bei diesem Tölpel klappt nichts. Bei dan Toffl klappt nischt!
Aleiting, de
Anleitung
... in der Anleitung stand nichts ... in dr Aleiting stand nischt
| Auswahl der Kategorien |