
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Hack, de"

Hacke
Dan Baamstump kriste bluß mit dr Hack raus. ... Den Baumstumpf kriegst du nur mit der Hacke heraus.
Weitere erzgebirgische Wörter:

Rotzerei, de
Schnupfen
Iech ho de Rotzerei ... Ich habe Schnupfen

zusammen- (als Vorsilbe)
nazammnamme ... zusammennehmen

weich
Ich schlaa dich windlwaach! ... Drohung etwas Verbotenes zu tun


Nodln, de
Nadeln
Aus dein neie Hemm musste de Nodln vurn Aazieh rausmachn. ... Aus deinem neuen Hemd musst du die Nadeln vor dem Anziehen herausmachen.
Auswahl der Kategorien |