Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "halfn"
helfen <Verb>
...deine Troppn halfn gut ... ... deine Tropfen helfen gut
Weitere erzgebirgische Wörter:
beladen <Verb>
hineintreten <Verb>
Hundescheiße! Net neitratn! ... Hundescheiße! Nicht hineintreten!
heimnehmen, mit nach Hause nehmen
... dos Katzl hammr miet hammgenumme ... ... das Kätzchen haben wir mit heimgenommen
werden wir
Reeng warmr krieng. ... Regen werden wir kriegen.
bluß 
1
1
bloß, nur
iech bies bluß ... ich bin es bloß
... ich bin es bloß| Auswahl der Kategorien |