Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Hamfel"
eine Hand voll
e Hamfel Ard ... eine Handvoll Erde
Weitere erzgebirgische Wörter:
Schnupptichl, is
Schnupftuch, Taschentuch
Faunzt, de
Ohrfeige
<de Faunzt, de Faunzn>
Fläz, dr
Flegel, Lümmel, ungezogener Mensch, Mensch ohne Benehmen bzw. mit schlechte Manieren [ausstrahlung, wesenszug]
Du Flaz, reiß diech zamm. ... Du ungehobelter Klotz, reiß dich zusammen.
öfters
... dar hots schie öftersch vrschloofn ... ... er hat es schon öfter verschlafen
unheimlich
Dar finstre Wald is abr uhamlich. ... Der finstere Wald ist aber unheimlich.
| Auswahl der Kategorien |