![](/bilder/prinz.jpg)
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Krampl, dr"
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Krampl, dr
Krempel; Gegenstände, die nicht viel wert sind oder als solche angesehen werden
Haa dan Krampl wag! ... Wirf den Krempel weg!
Weitere erzgebirgische Wörter:
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Die fummln an dan Moped rim bis nischt meh gieht. ... Die hantieren so lange an dem Moped herum bis nichts mehr funktioniert.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
gemein; eingeschnappt <Adjektiv>
War mor net ietzsch! ... Nicht so gemein werden!
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
is is pfaarisch kolt ... es ist extrem kalt
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
heilen <Verb>
Bis zr Hochzich haalt dos schu wiedr. ... Bis zur Hochzeit heilt das schon wieder.
Manche Wundn haaln nie! ... Manche Wunden heilen nie!
Manche Wundn haaln nie! ... Manche Wunden heilen nie!
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
schlecht <Adjektiv>
Is letzte Bier war wiedr mol schlacht. ... Das letzte Bier war wieder mal schlecht.
Auswahl der Kategorien |