Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Krampl, dr"

Krampl, dr
Krempel; Gegenstände, die nicht viel wert sind oder als solche angesehen werden
Haa dan Krampl wag! ... Wirf den Krempel weg!
Weitere erzgebirgische Wörter:

bezwecken <Verb>
... un wos bezwackn die dormiet? ... ... und was bezwecken sie damit?

Lößnitz (Stadt im Erzgebirge)

Zehlr, dr
Zähler (z.B. Stromzähler, Kilometerzähler, Erbsenzähler ...)
Die lasn die Woch Zehlr ab. ... In dieser Woche werden die Stromzähler abgelesen.

mitbringen <Verb>
... du wolltst mr doch wos mietbrenge ... ... ... du wolltest mir doch etwas mitbringen ...

nach Hause
iech will ehamm ... ich will nach Hause
| Auswahl der Kategorien |