Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "kalle"
kalte <Adjektiv>
Kalle Fiss? ... Kalte Füße?
Weitere erzgebirgische Wörter:
dünn, dürr, hager, lang aufgeschossen (↗Derrlendr)
drängeln
In Ruh gieht bei uns nischt, egal ward rimtorbiert. ... In Ruhe geht bei uns nichts, es wirs nur herumgedrängelt.
scharf sein auf (siehe ↗brammrich) [wörtlich: bremmig, brünstig]
Bratkartoffeln [wörtlich: eingeschnittene Kartoffeln oder Klöße]
verteilen <Verb>
Du kaast bluß vrtaaln wos de hast. ... Du kannst nur verteilen was du hast.
| Auswahl der Kategorien |