Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "hie"

hie2
hinüber, kaputt, tot
Dar is hie! ... Der ist tot!
Weitere erzgebirgische Wörter:

Kieh, de
Kühe, die (Mehrzahl)

Dr Kotrich is es Mannel vun dr Hiez. ... Der Kater ist die männliche Katze.

zusammenzählen; addieren <Verb>
Du kast dos wuhl net in Kop zammzehln? ... Im Kopfrechnen bist du schwach!

wurde <Verb>
Se wur ewig net fartsch. ... Sie wurde ewig nicht fertig.

sie
Kenn se emol riebr gieh? ... Können sie bitte mal rüber gehen?
| Auswahl der Kategorien |