
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "hietratn"

hintreten <Verb>
Die warn wiedr hietratn un kaane Ahnung hamm. ... Sie werden wieder hintreten und keine Ahnung haben.
Weitere erzgebirgische Wörter:

verstecken <Verb>
Dos missn mor verkranning. ... Das müssen wir verstecken.

Ausruf "Jesus Maria!"

zitterig, unruhig
Beim Eifadeln net fepslich warn! ... Beim Einfädeln nicht unruhig werden!

kratzbürstig <Verb>
War die heit wiedr krappig. ... War die heute wieder kratzbürstig.

einhalten, anhalten
Musst eehalln, iech will aussteign. ... Du musst anhalten, ich will aussteigen.
Auswahl der Kategorien |