Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Huf, dr"

Huf, dr
Hof
Dr Huf liecht voll Laab abr keenr rachnt dos mol zamm. ... Der Hof liegt voll Laub aber keiner harkt das mal zusammen.
Weitere erzgebirgische Wörter:

hamm2
haben <Verb>
In Lodn: Hammr net! ... Im Laden: Haben wir nicht!

Schiebbock, dor
einrädrige Schubkarre

heimlich reden <Verb>
Net tuschln, mir wollns aa härn. ... Lauter sprechen, wir möchten es auch hören.

Fernseher
Mach itze die Flimmerkist aus! ... Mach den Fernseher jetzt aus!

leicht, in feinen [dicht fallenden] Tropfen regnen; sprühen
| Auswahl der Kategorien |