
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 16,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "huhtuich"

herauslockend, etwas zum Hohn tuend Adjektiv
Weitere erzgebirgische Wörter:

umgehen <Verb>
Iech staun, wie die gunge Leit imgiehe. ... Ich staune, wie die jungen Leute umgehen.

davon <Adv.>
Dar war in Schacht, drvu is seine Lungekrankhät.
... Er war im Schacht, davon hat er seine Lungenerkrankung. [orte]
De Spitzbum sei auf und drvuh.
... Die Diebe sind auf und davon.

De Spitzbum sei auf und drvuh.


umso
... je schnellr, imse bessr. ... ... je schneller, umso besser.


X-er, de
X-Beine

Eel, is
das Öl
de Eelsardine ... die Ölsardine
Auswahl der Kategorien |