Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "warsch"
werde ich
Warsch dos noch drlahm? ... Werde ich das noch erleben?
Weitere erzgebirgische Wörter:
Cheselong, is 
das Sofa, Römersofa [frz. Chaiselongue]
einmal, als verstärkendes Partikel
s is nu eemol gschehn ... es ist nun einmal geschehen
dovorgange ho iech de Om besucht ... vor kurzem habe ich die Oma besucht
... vor kurzem habe ich die Oma besucht
ungelegen, unpassend
Du kimmst mor itze ugelagn, morgn wärs ginstschor. ... Du kommst mir jetzt ungelegen, morgen wäre es günstiger.
sehr heiß [zu heiß wie Brühe] <Adj.>
| Auswahl der Kategorien |