Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "warsch"

werde ich
Warsch dos noch drlahm? ... Werde ich das noch erleben?
Weitere erzgebirgische Wörter:

dazwischen
Egal mart dar dreinei. ... Ständig redet er dazwischen.

vorlesen <Verb>
... tu ne wos vierlaasn, dann schleeftr schu ... ... ... lies ihm etwas vor, dann schläft er schon ...

wirr im Kopf
do ward mr doch ganz maaßldredsch ... man wird wirr im Kopf

Zerrwanst, dr
Ziehharmonika

Flietscherle, is
Schneid mit dann ↗Bruthubel net sette dinne Flietscherle, do kamm'er doch durch guckn, dos sei doch ner ↗Moblaateln. ... Mit dem Brothobel nicht solche dünnen Scheiben schneiden, da kann man doch durch gucken.
| Auswahl der Kategorien |