![](/bilder/prinz.jpg)
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "tebsen"
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
toben, wütend sein; laut schimpfen, Lärm machen
Weitere erzgebirgische Wörter:
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
lang
dis ist lank net in Ordning ... das ist lange nicht in Ordnung
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Tutn, de
die Toten
Iebr de Tutn soll mor net schlacht redn, die kenne siech net wehrn. ... Über die Toten soll man nicht schlecht reden, die können sich nicht wehren.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Vunnegahr, is
Vorjahr, voriges Jahr
Vunnegahr gobs meh Schnee. ... Im vorigen Jahr gab es mehr Schnee.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
abgeschnitten <Verb>
Warim haste deine Haar ohgeschnietn? ... Warum hast du dein Haar abgeschitten?
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
pfeift
Dr Wind pfefft ganz schie. ... Der Wind pfeift ganz schön.(starker Wind)
Auswahl der Kategorien |