Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "kenne"

kenne¹

können <Verb>

Kenne Se bitte mol harkumme? ... Können Sie bitte mal herkommen?

Weitere erzgebirgische Wörter:

Pulvr

Pulver

Dar hot s Pulvr net drfundn. ... Der hat das Schießpulver nicht erfunden (der ist nicht besonders schlau).

Aufwoschlappl, is

Lappen zum Küchenabwasch ↗Aufwosch [essen]

Latsch, dr

(alte) Schuh [zu ↗latschn] <dr Latsch, de Latschn>

Du stist uf mein Latsch! ... Du stehst auf meinem Schuh!

Quargl, is

Harzer Käse {Kvårgl} [essen, speisen]

Heibuudn, dr

Heuboden (in alten Bauernhäusern; ↗Haabeitel

Gie mol nauf uffn Heibuudn, mier missen de ↗Kieh noch wing Hei hiehaa.