Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "kenne"

können <Verb>
Kenne Se bitte mol harkumme? ... Können Sie bitte mal herkommen?
Weitere erzgebirgische Wörter:

Dorscht, dr
Durst
Vun dan Harich ward abr e Dorscht. ... Von dem Hering wird aber Durst.

nebenher
Zeit hob iech net, dos mach iech su nahmhar. ... Zeit habe ich keine, das mache ich so nebenher.

raten <Verb>
... itze muss iech rotn ... ... ... jetzt muss ich raten ...

um (Uhrzeit)
is is ime zwelfe ... es ist um zwölf

lautstark essen, mit offenen Mund kauen <Verb>
Katsch net esu! ... Du kannst auch leiser essen!
| Auswahl der Kategorien |