Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "kluuch"
klug
Dar is ze kluuch. ... Der ist zu gescheit.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Flack, de
Flecke; Innereien (Kutteln)
Saure Flck gobs heit ze Mittich. ... Saure Flecke gab es heute zu Mittag.
Im voring Winter looch meh Schnee. ... Im vorigen Winter lag mehr Schnee.
habt ihr (?)
Hobtr Durscht? ... Habt ihr Durst?
Brotharich ... Brathering
schwatzen
... die hamm immr wos ze lattschn ... ... ... sie haben immer etwas zu schwatzen ...
| Auswahl der Kategorien |