Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "kluuch"
klug
Dar is ze kluuch. ... Der ist zu gescheit.
Weitere erzgebirgische Wörter:
überlebt <Verb>
Dar is itze hunnert, dar hot olle iebrlabbt. ... Der ist jetzt hundert Jahre alt, er hat alle überlebt.
Fernseher
Mach itze die Flimmerkist aus! ... Mach den Fernseher jetzt aus!
manchen
Manning sterts, miech net. ... Manchen stört es, mich nicht.
verkaufen, verhökern (siehe ↗tschachern)
vorsehen <Verb>
Kaaste diech net e bill virsehe? ... Kannst du dich nicht ein bißchen vorsehen?
| Auswahl der Kategorien |