Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "kluuch"

klug
Dar is ze kluuch. ... Der ist zu gescheit.
Weitere erzgebirgische Wörter:

ordentlich
Dos sei orndliche Kinnr. ... Das sind ordentliche Kinder.

Dar wär beschlong? Nee: bekloppt issr. ... Er wäre angeblich beschlagen, nein: er ist bekloppt. [intelligenz]

Neukirchen (Ort bei Chemnitz)

kälter <Adj.>
Zieh wos a, s ward egal killr. ... Zieh etwas an, es wird immer kälter.

gemütlich spazieren, einkaufen <Verb>
| Auswahl der Kategorien |
