Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Krappl, is"

Krappl, is
Sandförmchen zum Spielen im Sandkasten <is Krappl, de Krappln)
Weitere erzgebirgische Wörter:

Du musst emohl paar annere Socken ahziehe, su wie die muchten. ... Zieh mal paar andere Socken an, die stinken.

Dangl, dr; Dangerschnodln
Fichten-, Tannennadeln
Kehr mol dan Dangl unnrn Baam wag. ... Kehr mal die Nadeln unter dem Baum weg.

weggeblasen
Mei Koppreißn war wie waggeblosn. ... Meine Kopfschmerzen waren wie weggeblasen.


Schlitten (auch ↗Kaashitsch)

zum Hohn
Die machn dos zen Huh. ... Die machen das, um dich zu ärgern.
| Auswahl der Kategorien |