Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Laafbasn, dr"
Laafbasn, dr
wörtlich Laufbesen, (Jemand der ständig unterwegs ist)
Wu willst'e dä schie wieder hie? Du alter Laafbasn! ... Wo willst denn du schon wieder hin? Du alter....
Weitere erzgebirgische Wörter:
Glück auf (Grußformel der Erzgebirger und Bergleute)
dar stellt sich abr dusslich a 
... der stellt sich aber tollpatschig an, ist sehr ungeschickt [geschick]
... der stellt sich aber tollpatschig an, ist sehr ungeschickt [geschick]
Fahrt, de
Leiter [aus dem Bergbau]
Hul emol ne Fahrt ... Hol mal eine Leiter
wöchentlich
nebenher
Zeit hob iech net, dos mach iech su nahmhar. ... Zeit habe ich keine, das mache ich so nebenher.
| Auswahl der Kategorien |