Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Laafbasn, dr"
Laafbasn, dr
wörtlich Laufbesen, (Jemand der ständig unterwegs ist)
Wu willst'e dä schie wieder hie? Du alter Laafbasn! ... Wo willst denn du schon wieder hin? Du alter....
Weitere erzgebirgische Wörter:
Schimpfwort für einen unsteten Menschen [wörtlich: Windbeutel] [schimpfwoerter]
Pfockn, dr
großer Brocken
E Gung isses, ein Pfockn! ... Ein Junge ist es, ein ganz schöner Brocken.
tust du <Verb>
Tuste nuch de Hiehnr nei? ... Jagst du noch die Hühner in den Stall?
hintereinanderweg, nacheinander folgend
irgendwo
Dos habsch ewu gelasn. ... Das habe ich irgendwo gelesen.
| Auswahl der Kategorien |