![](/bilder/prinz.jpg)
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Lattr, de"
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Lattr, de
Leiter
Weitere erzgebirgische Wörter:
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Mumpln, de
Erdnussflips (als Snack zum Wein ...)
Dr Wein kimmt arscht un die hamm de Mumpln schu zammgefrassn. ... Der Wein kommt erst und die Erdnussflips sind schon aufgegessen.
![](/illustration/mainzle.png)
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Mainzle, de
Weidenkätzchen
De Mainzle sei is Arschte, wos de Binne finne. ... Die Weidenkätzchen sind das Erste, was die Bienen finden.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
plauzen, knallen, donnern, krachen
De Tier ward net zugeplauzt, die kaa net drfier! ... Die Tür wird nicht zugeknallt, die kann nicht dafür!
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Fraad, de
Freude
Die schinn Bluum - nee, su ne Fraad. ... Die schönen Blumen - nein, so eine Freude.
Fraad = Freed
Fraad = Freed
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
gestoßen <Verb>
Iech hob diech net gegungst. ... Ich hab dich nicht gestoßen.
Auswahl der Kategorien |