Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "garn"

gern
Iech tät itze garn e Bier trinkn. ... Ich würde jetzt gern ein Bier trinken.
Weitere erzgebirgische Wörter:

lügen <Verb>

Her auf miet dan Gedamber und kimm endlich! ... Höre mit der Trödelei auf und komme endlich.

Krampe; u-förmiger Haken mit spitzen Enden, mit dem Draht o.Ä. an Brettern, hölzernen Pflöcken o.Ä. festgemacht werden kann
Dar Droht ward mit enner Kramp festgemacht. ... Der Draht wird mit einer Krampe festgemacht.

Heier hammr genuch Hei in dr Schei. ... In diesem Jahr haben wir genügend Heu in der Scheune.

weithin
Mor härtse schu weithie greeln. ... Man hörte sie schon weithin grölen.
| Auswahl der Kategorien |