
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Nechrschwaaß"

Cola [wörtlich: Negerschweiß]
Weitere erzgebirgische Wörter:

abwesend sein; leicht schlafen
Iech bie itze warklich eigeduslt. ... Ich bin jetzt wirklich eingeschlafen.

grasen <Verb>
De Schof grosn de Wies ab un iech brauch kenn Mäher. ... Die Schafe grasen die Wiese ab und ich brauche keinen Mäher.

Freind, dr
der Freund
Du bist mei Freind. ... Du bis mein Freund.

jetzt, heutzutage [wörtlich: jetziger(s)zeiten]

Auswahl der Kategorien |