
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "torgln"

wegen Trunkenheit wanken <Verb>
Weitere erzgebirgische Wörter:

Eel, is
das Öl
de Eelsardine ... die Ölsardine

ungünstig <Adjektiv>
Heit isis uginstsch. ... Heute ist es ungünstig.


X-er, de
X-Beine

Charschiering, de 

(Theater, Film, Fernsehen) Schauspieler übertreibt in seiner Rolle; Aufregung [frz. Chargierung, Charge]

einfältig
Du eefällischer Dingrich! ... Du einfältiger Kerl!
Auswahl der Kategorien |