![](/bilder/prinz.jpg)
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Lech, de"
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Lech, de
die Menge Getreide, die mit einem Hieb (Sense) umgelegt wird
Weitere erzgebirgische Wörter:
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
sächsisch
Arzgebargsch is ke Sächssch ... Erzgebirgisch ist kein Sächsisch
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Leehne, de
die Löhne
De Leehne misstn aa steign, net bluß de Preise.. ... Die Löhne müssten auch steigen, nicht bloß die Preise.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
merken <Verb>
...markn kaa iech mir dos net ... ... ... merken kann ich mir das nicht ...
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
gezogen <Part. von ziehn>
Iech hob dan Schlieten gezuhng, in ganzn Barg nauf. ... Ich habe den Schlitten gezogen, den ganzen Berg hoch.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Manche Battlr sei warklich arm dra. ... Manche Bettler sind wirklich arm dran.
Battlr missn siech net schame ... bluß die, die se dorzu gemacht hom. ... Bettler müssen sich nicht schämen, nur die, die sie dazu gemacht haben.
Battlr missn siech net schame ... bluß die, die se dorzu gemacht hom. ... Bettler müssen sich nicht schämen, nur die, die sie dazu gemacht haben.
Auswahl der Kategorien |