Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Lech, de"
Lech, de
die Menge Getreide, die mit einem Hieb (Sense) umgelegt wird
Weitere erzgebirgische Wörter:
Freihät, de
Freiheit; Recht, etwas zu tun; bestimmtes [Vor]recht, das jemandem zusteht oder das er bzw. sie sich nimmt
Dar Vugl kriecht itze sein Freihät wiedr. ... Dieser Vogel kriegt (bekommt) jetzt seine Freiheit wieder.
hier
himmig wie drimmig is nischt dorvu ze sah ... hüben wie drüben ist es nicht zu finden
(Servier)Tablett, Servierbrett Kommt von hietrong (Verb) ein Brett zum etwas hintragen Crottendorf
Lechtr, dr
Leuchter
dr Lechtr war ze eng ... der Leuchter war zu eng
noch
Nuch is Zeit! ... Noch ist Zeit! (Es ist noch nicht zu spät.)
| Auswahl der Kategorien |