Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Margusch, de"

Margusch, de
Schwätzer; scherzhaft für jemanden, der Märchen erzählt
Su ne Margusch! ... So ein Schwätzer!
Weitere erzgebirgische Wörter:

rum und num, rum wie num, beidseitig
Die Gack kaste rimenim aziehe. ... Die Jacke kannst du wenden, beidseitig tragen.

Dos gobs for en Äppl un e Ei. ... Das gab es für einen Apfel und ein Ei. (Das war sehr billig.)

kann man
Kaa mr dos aa annersch saa? ... Kann man das auch anders sagen?

Bügeleisen, früher noch wie eine Lokomotive mit glühender Kohle bestückt

Ze Mittich bie iech wiedr do! ... Mittag bin ich zurück!
| Auswahl der Kategorien |
