Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Tampel, dor"
Tampel, dor
Stelle; Fleck; an einem Ort
Die Staapilz standn olle uff en Tampel. ... Die Steinpilze standen alle am gleichen Fleck.
Weitere erzgebirgische Wörter:
hinterher
Hinnrhaar kaa mor gescheit redn. ... Hinterher kann man gescheit reden.
versohlen; verhauen
Iech hätt ne vrsuhln kenne ... ... Ich hätte ihn versohlen können ...
jammern, wehleidig klagen <Verb> {niŋln}
habe <Verb>
... wos ho iech gesaat? ... ... was habe ich gesagt?
Ze Mittich bie iech wiedr do! ... Mittag bin ich zurück!
| Auswahl der Kategorien |