Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "mietbrenge"

mitbringen <Verb>
... du wolltst mr doch wos mietbrenge ... ... ... du wolltest mir doch etwas mitbringen ...
Weitere erzgebirgische Wörter:

ich werde
Schwar ne ahzeing. ... Ich werde ihn anzeigen.

Iebrziehr, dr
der Überzieher (Mantel); Kondom, Präservativ {Ībǝrtsīhɔr}
Es regnt, namm en Iebrziehr. ... Es regnet, nimm einen Mantel.

achtlos, mit Schwung wegwerfen <Verb>
in de Eck wienrn ... in die Ecke werfen

woher
Wuhaar wesst dee du dos? ... Woher weißt denn du das?

besonders
Besunnersch dar muss siech aufregn. ... Besoders (gerade) er muss sich aufregen.
| Auswahl der Kategorien |