Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.


Das erzgebirgische Wort "mietbrenge"



mitbringen <Verb>
... du wolltst mr doch wos mietbrenge ... ... ... du wolltest mir doch etwas mitbringen ...



Weitere erzgebirgische Wörter:


lesen <Verb>
Is Klaagedruckte musste laasn. ... Das Kleingedruckte muss man lesen.

Budn, dr <))
der Boden <dr Budn, de Bedn>
Iech sah im Glos en Budn. <)) ... Ich sehe im Glas den Boden.

Kirsch, de
Kirsche
<de Kirsch, de Kerschn>

veralbern, jemanden an der Nase herum führen
Diech hom se fei ganz schie veräppelt. ... Dich haben sie ziemlich veralbert.

rauchen (Zigaretten) <Verb>
Die quarzn, dass de net zen Fanstr sahe kaast. ... Die rauchen so stark, dass du nicht bis zum Fenster sehen kannst.

Auswahl der Kategorien
 
 Mensch  Seele  Geist  Familie  Gemeinschaft  Nahrung  Natur  Sonstiges