![](/bilder/prinz.jpg)
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Morgnrut, is"
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Morgnrut, is
Morgenrot
Morgnrut - schlacht Wattr druht ... Morgenrot schlecht Wetter droht
Weitere erzgebirgische Wörter:
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
lebt <Verb>
Labbt dee dr alte Holzmichl noch? ... Lebt denn der alte Holzmichel noch?
Jaaa, er labbt noch ... ... Jaaa, er lebt noch ...
Jaaa, er labbt noch ... ... Jaaa, er lebt noch ...
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Lick, de
Lücke; offene, leere Stelle
In die klaane Lick willste mit dan grußn Auto neikumme ... ... In diese kleine Lücke willst du mit dem großen Auto einparken ...
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Plätt, de
Bügeleisen
de Plättglock ... Bügeleisen wörtlich: Plättglocke
is Plättbratt ... Bügelbrett
is Plättbratt ... Bügelbrett
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
geschweißt
Die Teel warn geschwaaßt. ... Die Teile werden geschweißt.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
etwas häuft sich an, Geld für etwas zusammensammeln, Auflaufen von Schulden
Auswahl der Kategorien |