Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Muhme"
Lößnitz (Stadt im Erzgebirge)
Weitere erzgebirgische Wörter:
weil
S is su, wall iech dos gehärt hob. ... Es ist so, weil ich das gehört habe.
schlendern, trödeln, ohne ziel umherlaufen; langsam arbeiten, trödeln [wörtlich: langberen]
↗verfitzt verschlungen (Kabel, Draht, Schlauch, Wolle usw.)
fix und fertig; geschafft, übermüdet
Nee, su e Tog, iech war fix un olle. ... Nein, so ein Tag, ich war total geschafft.
| Auswahl der Kategorien |