Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Ausstrahlung"
Ausstrahlung, Charme, Auftreten
Fläz [›] fläzn [›] Latschgusch [›] Boodschoof [›] Eemer Fandast [›] Dis is ä ganscheener Kribl [›] Klapskanter [›] Schnakenhascher [›] Truutsch [›] Tschumperliesel [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
vernagelt; borniert, beschränkt
Der ist soetwas von vernagelt (beschränkt). Dar is suwos von vernahlt.
verlernt
Radfahren verlernt man nicht. Rodfahrn vorlarnt mor net ...
Briedr, de
Brüder
Dass das Brüder sind, merkt man aber nicht. Dass die Briedr sei, markt mor abr net.
Eel, is
das Öl
die Ölsardine de Eelsardine
Owachsling, de
Abwechslung
... etwas Abwechslung braucht man schon ... e bill Owachsling brauchste schu
| Auswahl der Kategorien |