Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Ausstrahlung"

Ausstrahlung

Ausstrahlung, Charme, Auftreten

Fläz [›] fläzn [›] Latschgusch [›] Boodschoof [›] Eemer Fandast [›] Dis is ä ganscheener Kribl [›] Klapskanter [›] Schnakenhascher [›] Truutsch [›] Tschumperliesel [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Melledie, de

Melodie

Kennst du diese Melodie? Kennst du die Melledie?

Hamstr, dr

der Hamster

Er hält sich Vorräte wie ein Hamster. Dar hält siech Vorrät wie e Hamstr.

koplus

kopflos; unüberlegt

Ich war total kopflos. Nein, so etwas Unüberlegtes. Iech war total koplus.

xtn

zum xten, zum soundsovielten, zum wiederholten Mal, oft

Zum wiederholten Mal habe ich dir das gesagt! Zun xtn Mol hob iech dr dos gesaat!

wenndes

wenn du es

wenn du es gehört hast, da wird es schon stimmen (du glaubst alles) wenndes gehärt hast, wards schu stimme