Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Ausstrahlung"

Ausstrahlung

Ausstrahlung, Charme, Auftreten

Fläz [›] fläzn [›] Latschgusch [›] Boodschoof [›] Eemer Fandast [›] Dis is ä ganscheener Kribl [›] Klapskanter [›] Schnakenhascher [›] Truutsch [›] Tschumperliesel [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

eisah

einsehen <Verb>

So geht es nicht, das musst du einsehen. Su giehts net, dos musste eisah.

Ranftl, is

Randstück vom Brot

neimool

neunmal

Der ist neunmal klug. (Ganz gescheit - ein Klugscheißer) Dar is neimol kluuch.

Mekka

Meinersdorf (Ortsteil von Burkhardtsdorf)

schlöffern

miech schlöfferts ,ich gähne bin müde