Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Ausstrahlung"
Ausstrahlung, Charme, Auftreten
Fläz [›] fläzn [›] Latschgusch [›] Boodschoof [›] Eemer Fandast [›] Dis is ä ganscheener Kribl [›] Klapskanter [›] Schnakenhascher [›] Truutsch [›] Tschumperliesel [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
Pastr, dr
der Pastor
Die Kirche war voll und der Pastor war krank. De Karch war voll un dr Pastr war krank.
schon immer [meine Tage = solange ich schon lebe]
Flammen
So ein Feuer, die Flammen standen meterhoch. Su e Feier, de Flamme standn metrhuch.
wirr im Kopf
man wird wirr im Kopf do ward mr doch ganz maaßldredsch
Klugheit; abwertend: Klugscheißer
Das ist ein Klugscheißer (Besserwisser)! Dos is ne Gescheithät!
| Auswahl der Kategorien |