Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Ausstrahlung"
Ausstrahlung, Charme, Auftreten
Fläz [›] fläzn [›] Latschgusch [›] Boodschoof [›] Eemer Fandast [›] Dis is ä ganscheener Kribl [›] Klapskanter [›] Schnakenhascher [›] Truutsch [›] Tschumperliesel [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
Kirsch, de
Kirsche
<de Kirsch, de ↗Kerschn>
Quiekerts, dr
kurzer Quiekton
Ich habe nur noch das Quieken gehört ... Iech hob bluß noch dan Quiekerts gehärt ...
getropft <Verb>
Der Wasserhahn hat nur getropft ... alles klitschnass. Dar Hah hot bluß getroppt ... olles klitschenass.
malen <Verb>
Die malen das Häuschen tatsächlich blau an. Die moln fei dos Haisl blau aa.
Ausnahm, de
Ausnahme; Abweichung von der geltenden Regel; Sonderfall
Bei dir mache ich mal eine Ausnahme. Bei dir mach iech mol ne Ausnahm.
| Auswahl der Kategorien |