Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Bewegungen"
Bewegungen
Weitere erzgebirgische Wörter:
petzen, verraten, anschwärzen <Verb>
Das kannst du wieder petzen. Dos kaaste wiedr ahbiedn.
gieht, gitt
geht <Form von gehen>
Tut es weh? - Es geht. Tuts wieh? - S´gieht. Seit wann geht denn die Uhr nicht mehr? Seit wann gitt dee die Uhr net meh? Es geht seinen Gang (wie besprochen). Is gitt sein Gang,
bedeuten <Verb> [zeitwoerter]
Für uns ist das Kunst, der Maler weiß aber, was das bedeuten soll. For uns is dos Kunst, dr Molr wess abr, wos dos bedeitn soll.
Plaatsch, dr
Tollpatsch; ungeschickte Person
Der Tollpatsch hat sogar den Eimer umgeschüttet. Dar Plaatsch hot zegar en Aamr imgeschitt.
ist es
Ist es nun gut? Issis nu gut?
| Auswahl der Kategorien |