Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Bewegungen"

Bewegungen

hieschlenkrn [›] Schnarchkittl [›] Guckrts [›] Dan Lumich kennt ich drschlong!

[›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Lorke, de

dünner Kaffee [speisen, trinken]

Von dem dünnen Kaffee kriegt man keinen Herzinfarkt. De Ohm hot wieder ne Lorke gekocht, do kaste kenn Infarkt dervuh kriegn.

Kabuff, is

enges, unordliches, kleines Zimmer

bränge

bringen <Verb>

Bringt mal eine Tüte Mehl mit! Brängt mol ne Tiet Mahl miet!

Meira, dr

Majoran (Gewürzkraut)

Probier mal Majoran am Hackfleisch! - Super. Probier mol Meira ans Beffsteck! - Super.

Ypselon, is

Ypsilon

Du kannst mir kein Ypsilon für ein U vormachen!, du nicht Du kaast mr kee Ypselon fier e U viermachn, du net!