Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Bewegungen"

Bewegungen

hieschlenkrn [›] Schnarchkittl [›] Guckrts [›] Dan Lumich kennt ich drschlong!

[›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

xtn

zum xten, zum soundsovielten, zum wiederholten Mal, oft

Zum wiederholten Mal habe ich dir das gesagt! Zun xtn Mol hob iech dr dos gesaat!

perzen

schnell gehen, abrupt, überhastet <Verb>

Nun wird wieder alles so überhastet, nichts geht mit Ruhe. Nu perzen die wiedr su rim, nischt gieht mit Ruh.

Fahrt, de

Leiter [aus dem Bergbau]

Hol mal eine Leiter Hul emol ne Fahrt

schrech

schräg <Adjektiv>

Dein Schuppen steht schräg! Deine Schupp stieht schrech!

Ziemr, de

Wacholderdrossel

Die Wachholderdrosseln haben wieder alles verschmutzt. De Ziemr hom wiedr olles vollgeschissn.