Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Bewegungen"

Bewegungen

hieschlenkrn [›] Schnarchkittl [›] Guckrts [›] Dan Lumich kennt ich drschlong!

[›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

areimln

mit Rauhreif überziehen <Verb> [wetter]

die Bäume sind mit Rauhreif überzogen de ↗Baam sei agereimlt

Schmaar

Schmer; schwabbeliges weiches Fett vom Schwein (wird häufig zu Schmalz verarbeitet)

Schmerbauch (fettleibig) Schmaarbauch

vürgericht

vorgerichtet; renoviert

Du hast noch nicht gesehen, dass wir renoviert haben. Du hast noch net gesah, dass mor vürgericht hom.

tamprn

herumspielen <Verb>

Nicht so am Moped herumspielen. Net esu an dan Moped rimtamprn.

neinsch

neunzig [mengen]