Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Bewegungen"

Bewegungen

hieschlenkrn [›] Schnarchkittl [›] Guckrts [›] Dan Lumich kennt ich drschlong!

[›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Patschl, is

kleine, weiche Hand [koerper]

de Klaane hot schiene Patschle [›]

Kirngkascheedl

Sonntagskleid für den Kirchgang frühes 20.Jahrhundert im Westerzgebirge

Heute ziehe ich das neue Kleid für den Kirch- Heit zieh ich is neie Kirngkascheedl a. gang an.

oreim

abreiben

Die Schale von der Zitrone musst du abreiben. De Schol vun dr Ziteru musste oreim.

tuttnich

nervig; aufdringlich

Jagd mal diese aufdringliche Fliege hinaus! Gecht mol die tuttniche Fliesch naus!

mei

mein

mein Hut mei Hut