Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Bewegungen"
Bewegungen
Weitere erzgebirgische Wörter:
Chamzr, dr
Einwohner von Chemnitz
Chemnitz ist nicht weit weg vom Erzgebirge, trotzdem haben Chemnitzer zum Teil Schwierigkeiten, unsere Sprache zu verstehen. Chamz is net weit wag vom Arzgebirg, trotzdam hamm Chamzr zun Teel Schwierigkätn, unnre Sproch ze vrstiehe.
Kappl, is
kleine Kappe (auch für Kronenverschluss)
Den Kronenverschluss musst du erst entfernen, dann kommt auch etwas aus der Flasche. Is Kappl musste arscht abmachn, dann kimmt aa wos aus dr Flasch raus. Kronenverschlüsse sind Schrott, dafür gibt es richtig Geld. Flaschnkappln sei Schrott, dofier gibts richtsch Gald.
der Bummel (Spaziergang, Einkaufstag)
Das war ein schöner Spziergang (Bummel). Dos war e schiener Bumml. 
miserabel, grottenschlecht, katastrophal, lausig, mies abgründig, abgrundtief, entsetzlich
Refermandl, is
Rüge, Verweis, Rüffel, Anschiss, Zurechtweisung
Heute hat er seinen Anschiss (Zurechtweisung) bekommen. Heit hotr sei Refermandl kriecht
| Auswahl der Kategorien |