Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Kleidung"
Kleidung
de Wodnstrimp [›] Kutt [›] Gackl [›] Mitz [›] aufhuckln 
[›] auftakln [›] Azuch [›] Schlippr [›] eimummln [›] Pudelmitz [›] Geschüüch [›] Iech muss arschtmol die Huwied oreime. [›] Gekuttrich [›] Hanschich [›] Specker [›]
[›] auftakln [›] Azuch [›] Schlippr [›] eimummln [›] Pudelmitz [›] Geschüüch [›] Iech muss arschtmol die Huwied oreime. [›] Gekuttrich [›] Hanschich [›] Specker [›] Weitere erzgebirgische Wörter:
Dill, de
Lichthalter (die Kerze steht in einer Vertiefung: Delle)
Nun sind die Lichthalter schon wieder weg. Nu sei de Lichtrdilln schu wiedr wag.
Stickl, is
Stückchen
... ein ganzes Stück Butter hat er aufgegessen ... ... e ganzes Stickl Buttr hot dar zammgefrassn ...
Janewar, dr
der Monat Januar
und
Und nun? Wie geht es weiter? Un nu? Und was passiert jetzt weiter? Un itze?
heran; herunter
Hole die Weihnachtsfiguren (vom Boden)! Hul de Mannle ro! Die wollten schon längst heran (hier) sein. Die wolltn schu längst ro sei.
| Auswahl der Kategorien |