Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Kleidung"

Kleidung

de Wodnstrimp [›] Kutt [›] Gackl [›] Mitz [›] aufhuckln

[›] auftakln [›] Azuch [›] Schlippr [›] eimummln [›] Pudelmitz [›] Geschüüch [›] Iech muss arschtmol die Huwied oreime. [›] Gekuttrich [›] Hanschich [›] Specker [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Barberüpel, dr

Klobürste [haus]

Mit der Klobürste muss man das WC sauber machen Ne Barberüpel muss mer namme zen Abtritt rahne machen

Wamp, de

dicker Bauch

Der sieht seine Füße nicht, so einen dicken Bauch hat der. Dar sieht seine Fiss net, su ne Wamp hot dar.

Rasche

Raschau, Ort im Erzgebirge

Quarksack, dr

Quatschkopf, Schwätzer

Hörst du denn den Quatschkopf? Härste de dan Quarksack wiedr?

-ing

-ung (Endung wie in Wuhning, Ordning)