Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Kleidung"

Kleidung

de Wodnstrimp [›] Kutt [›] Gackl [›] Mitz [›] aufhuckln

[›] auftakln [›] Azuch [›] Schlippr [›] eimummln [›] Pudelmitz [›] Geschüüch [›] Iech muss arschtmol die Huwied oreime. [›] Gekuttrich [›] Hanschich [›] Specker [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Gogel, dr

Sammler; Liebhaber im Sinne von Liebhaberei

Tierliebhaber Viechgogel

weng

wenig [mengen]

(Sprichtwort) zeviel un ze wing, is su e Ding

Jessas!

Ausruf "Jesus Maria!"

Zweebeeden, de

die Zwei, die Beiden (zusammengezogen)

Na, ihr zwei. Na, ihr beiden. Na, ihr Zweebeeden!

Quiekerts, dr

kurzer Quiekton

Ich habe nur noch das Quieken gehört ... Iech hob bluß noch dan Quiekerts gehärt ...