Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "eb"

ob
Iech wess net, eb se schu do sei. ... Ich weiß nicht, ob sie schon da sind.
Weitere erzgebirgische Wörter:

mitnehmen <Verb>
... du kenntst miech e Stickl mietnamme ... ... ... du könntest mich ein Stück mitnehmen ...

mit einem Finger (in der Nase) bohren <Verb>

gejagd <Verb>
Iech hob arscht mol die Katz vom Asstisch gegecht. ... Ich habe erst mal die Katze vom Esstisch gejagd.

schon immer [meine Tage = solange ich schon lebe]

Fleeschr, dr
der Fleischer
Fleeschr = Flaaschr
| Auswahl der Kategorien |