Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 16,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Kopf, Gesicht"
Kopf, Gesicht
Kopf, Gesicht
Schedl [›] Gehern [›] Kinrkepl [›] Locknkepl, Krauskepl, Blondkepl, Strohkepl [›] Kepl [›] Näsl [›] Riechkolm [›] Kup [›] Lorf [›] De Hoor wern schie tschecket. [›] Aach [›] Dr Muund gieht auf. [›] Ene Plott! - Bessr als gar keene Haar! [›] Zinkn [›] Brihnischl [›] benablt [›] Keppel [›] Kinnrkeppel [›] Locknkeppel, Krauskeppel, Blondkeppel, Strohkeppel [›] Visasch [›] de Rotzberscht 
[›] Gehernkastel [›] Kop [›] Eierkop [›] heit is mr gonz bled in Kop [›] mir is in Kop wie neigschissn [›] Nos [›] de Erdäpplnos [›] de Hoknnos [›]
[›] Gehernkastel [›] Kop [›] Eierkop [›] heit is mr gonz bled in Kop [›] mir is in Kop wie neigschissn [›] Nos [›] de Erdäpplnos [›] de Hoknnos [›] Weitere erzgebirgische Wörter:
Schnitte, Brotscheiben
Hast du deine Schnitten eingepackt? Haste de Bemme eigepackt?
einleuchten; verstehen; begreifen <Verb>
Warum will dir das nicht einleuchten? Warum willst du das nicht begreifen? Warim will dir dos net eilechtn?
Trinkrehrle, is
Strohhalm, Trinkhalm, Trinkröhrchen {Trinkrērlǝ}
Haben Sie Strohhalme? - Nein, nur Trinkröhrchen. Hamm Sie Struhhalme? - Nee, ner Trinkrehrle.
Die Katze kann auch Junge bekommen, der Kater fängt nur Mäuse oder liegt faul herum. De Hiez kaa ah Gunge kriegn, dr Kotrich fängt när Meis oder liecht faul rimhar.
Weibl, is
kleine od. junge Frau [wörtlich: Weibchen]
| Auswahl der Kategorien |