Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "nahmbei"
nebenbei
Iech saa dr bluß nambei, wos mr su namhar gemacht ham. ... Ich sag dir bloß nebenbei, was wir so nebenher gemacht haben.
Weitere erzgebirgische Wörter:
derb für etwas Kaputtes, Heruntergekommenes
e olts Reff ... hagere alte Frau
Dar hot olles ogeschriem. ... Der hat alles abgeschrieben.
niemals
niemols net ... niemals (als doppelte Verneinung)
diesmal
Dosmol hattr net racht. ... Diesmal hatte er nicht recht.
Ort Großrückerswalde
| Auswahl der Kategorien |