Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Neikarng"

Neukirchen (Ort bei Chemnitz)
Weitere erzgebirgische Wörter:

nein
Hasts schie gehärt? - Naa! ... Hast du es schon gehört? - Nein!

weil
S is su, wall iech dos gehärt hob. ... Es ist so, weil ich das gehört habe.

Foorsch, de
Furche; linienartige Vertiefung im Boden; Hautfalten
... bei dan is enne Foorsch wie de annre ... ... ... bei ihm ist eine Furche wie die andere ...

Massr, is
Messer
Do klappt mr is Massr in dr Tasch auf! ... Entsetzt sein über etwas

weh
Tuts wieh? Homse Schmarzn? ... Tut es weh? Haben Sie Schmerzen?
| Auswahl der Kategorien |