
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "nimmeh"

... itze tuts nimmeh wieh ... ... jetzt tut es nicht mehr weh
Weitere erzgebirgische Wörter:

Janewar, dr
der Monat Januar

abgeschnitten <Verb>
Warim haste deine Haar ohgeschnietn? ... Warum hast du dein Haar abgeschitten?

bemühen, kümmern <Verb> [zeitwoerter]
Se wolln siech bemiehe? Na mol sah! ... Sie wollen sich bemühen? Na mal sehen ob das klappt!

Knipskastel, is
Fotoapparat
Namm dei Knipskastel miet! ... Nimm deinen Fotoapparat mit!

eigensinnig; genau nehmend
Dar is abr ganz eengsinnich! ... Der ist aber ganz eigensinnig. Der nimmt es ganz genau.
Auswahl der Kategorien |