Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "no (nunnr)"
hinunter, herunter, bergab
Iech gieh wiedr no. ... Ich gehe wieder hinunter.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Schwamme stinne noch ... Pilze stehen noch
egal2
ständig, immer
Die lossn mir egal de Luft raus, die Bleedn. ... Die lassen mir ständig die Luft (aus dem Fahrradreifen) raus, die Blöden!
Rachnr, dr
Computer [wörtlich: Rechner]
Alles läft iebrn Rachnr ... Alles läuft über den Computer
Priefung, de
die Prüfung
Priefung bestanne? ... Hast du die Prüfung bestanden?
| Auswahl der Kategorien |