Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "no (nunnr)"
hinunter, herunter, bergab
Iech gieh wiedr no. ... Ich gehe wieder hinunter.
Weitere erzgebirgische Wörter:
unter Anstrengung runterschlucken <Verb>
Tu net esu wurgsn, trink mol en Schluck. ... Du darfst das Essen nicht so runter würgen, trink mal etwas dazu.
s is im achte. ... es ist 8 Uhr (um 8)
müssen wir (?)
Missmor heit schu eikafn gieh? ... Müssen wir heute schon einkaufen gehen?
miserabel, grottenschlecht, katastrophal, lausig, mies abgründig, abgrundtief, entsetzlich 
beim Hinausgehen; hinaus
Dar kam mir nauszu entgegn. ... Er kam mir beim Hinausgehen entgegen.
| Auswahl der Kategorien |