
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Hunger"
Hunger
Spackfettbemm [›] Wirt, ner bring emol e Spackfettbemm ehar! [›] Heit Omd gibts bei unre Leit Spackfettbemm! [›] Rotzfadlsupp [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
anrichten; 1. vorbereitete Speisen, Salate, Brote u. Ä. auf Schüsseln und Platten [garnieren und] zum Verzehr bereitstellen; 2. [unbeabsichtigt] etwas Negatives verursachen <Verb>
1. Sie haben es eigentlich schön angerichtet (dekoriert). 1. Se homs fei derwaagn schie agericht. 2. Er muss für den angerichteten Schaden aufkommen. 2. Dar muss for dan agerichtn Schodn aufkumme.
Janewar, dr
der Monat Januar
trete
Trete vorwärts! Mach los! Fang an! Traat fedr!
hinunter, herunter, bergab
Ich gehe wieder hinunter. Iech gieh wiedr no.
Charschiering, de 

(Theater, Film, Fernsehen) Schauspieler übertreibt in seiner Rolle; Aufregung [frz. Chargierung, Charge]
Auswahl der Kategorien |