Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Hunger"
Hunger
Spackfettbemm [›] Wirt, ner bring emol e Spackfettbemm ehar! [›] Heit Omd gibts bei unre Leit Spackfettbemm! [›] Rotzfadlsupp [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
ungelegen, unpassend
Du kommst mir jetzt ungelegen, morgen wäre es günstiger. Du kimmst mor itze ugelagn, morgn wärs ginstschor.
reinemachen, saubermachen <Verb>
Diese Frau kann wirklich nur noch saubermachen! Die Fraa kaa warklich bluß noch reemachn!
Leute, Menschenmenge
Stell deine Schuhe ordentlich hin und nicht wie sie dir von den Füßen fallen! Stell emol dei Geschüüch orndlich hie un net wie's dor vun de Fiss fallt!
Haufm, dr
Haufen
sehr viel; eine große Menge e gonzr Haufm
| Auswahl der Kategorien |