Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Hunger"
Hunger
Spackfettbemm [›] Wirt, ner bring emol e Spackfettbemm ehar! [›] Heit Omd gibts bei unre Leit Spackfettbemm! [›] Rotzfadlsupp [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
vertragen, ertragen, erleiden <Verb>
Ich kann den Kerl nicht ertragen. Iech kaa dan Kerl net vrknusn. Dieses Geschwätz kann ich nicht vertragen. Dos Gelapp kaa iech net vrknusn.
Drack, dr 
Dreck
ein schlechter Mensch e richtschr Dracksack Dreck machen geht, Dreck wegräumen nicht. Drack machn gieht, Drack wagmachn net!
Dreck machen geht, Dreck wegräumen nicht. Drack machn gieht, Drack wagmachn net!
schachern (Schacher treiben) <Verb>
Wir mussten schachern (feilschen) bis der Preis gepasst hat. Mir mussten tschachern bis dor Preis gepasst hot.
Ich bin mit meiner Geduld am Ende!! Nu is aber dr Bund aus!!
kein, keiner; keine
... keiner da ... kaanr do
| Auswahl der Kategorien |