Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Pfaffrminz"

Pfaffrminz

Pfefferminze

Weitere erzgebirgische Wörter:

schnurpsen

Geräuschvoll wo reinbeißen, geräuschvoll kauen <Verb> [essen]

Dar schnurpst an sein ↗Kollerabi, wie eh ↗Hos ... Der kaut an seinem Kohlrabi wie ein Hase.
Heit uff Ärb hot's emol orndlich geschnurpst! ... Heute lief es auf Arbeit ausnehmend gut!

Nappl, is

Näpfchen, kleines Behältnis

speet

spät

Ze Bett, s is schu speet! ... Ins Bett, es ist schon spät!

dodraus

daraus <Adverb>

Dodraus ward nischt! ... Daraus wird nichts!

täät, teet

tun; ich täte; ich würde tun

Iech täät aamol wos saa. ... Ich würde auch mal etwas sagen.