Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Pfuutsch, dor"

Pfuutsch, dor

Wirrwar, Fitz ↗Pfuutschkopp

Weitere erzgebirgische Wörter:

Schofladr

Schafleder

die sei gerannt wie Schoflaadr ... sie sind ganz schnell fortgerannt

Olbrnaa

Albernau [gemeinden]

drzähln

erzählen <Verb>

Du wolltst mr doch nuch wos drzähln ... ... Du wolltest mir doch noch etwas erzählen (sagen).

Weibsn, de

Frauen, Weiber

Scharm, dr

der Schirm

Namm en Scharm miet, es soll reenge. ... Nimm einen Schirm mit, es soll regnen.