Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Poot, dr"

Poot, dr

Pate

Dar is sei Poot. ... Der ist sein Pate.

Weitere erzgebirgische Wörter:

ennr

einer

Arscht kam enne, dann kam noch ennr drzu. ... Erst kam eine, dann kam noch einer dazu.

Unnerziehhus, de

Unterhose

Vrgass deine Unnerziehhus net. ... Vergiss deine Unterhose nicht.

ubändig

wild; sehr (zur Steigerung verwendet) [wörtlich: unbändig]

ietzsch

gemein; eingeschnappt <Adjektiv>

War mor net ietzsch! ... Nicht so gemein werden!

immr

immer [zeiten]

immr e Mol ... ab und zu