Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "glei"

gleich
s gieht glei wettr ... es geht gleich weiter
Weitere erzgebirgische Wörter:

sind <1. Ps. Pl. von sein>
Mir sei itze do. ... Wir sind jetz da.

miteinander
... bessr mitenannr als gegnenannr ... ... ... besser miteinander als gegeneinander ...

die Geliebte, die Angebetete
Haste seine neie Flamm gesah? ... Hast du seine neue Geliebte gesehen?

Trei, de
Treue
De Trei gibts schu nuch! ... Die Treue gibt es wirklich noch!

Janewar, dr
der Monat Januar
| Auswahl der Kategorien |