Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "pranzen"

pranzen

angeben, prahlen; Unsinn reden, sinnlos schwätzen <Verb> [gehabe]

Wos tust du dee wieder rimpranzen? ... Was erzählst du denn jetzt wieder? [gehabe]

Weitere erzgebirgische Wörter:

viere

vier [mengen]

Uruh, de

Unruhe, lautes Durcheinander; Feder einer Taschenuhr

neisappm

überall hineintreten <Verb>

warim?

warum?

Warim giste net miet? ... Warum gehst du nicht mit?

Gobl, de

Gabel

Mit Massr un Gobl ward gassn! ... Wir essen mit Messer und Gabel!