Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Seltnhät, de"

Seltnhät, de

Seltenheit

In dr Kneip bist du ne Seltnhät. ... In der Kneipe bist du eine Seltenheit.

Weitere erzgebirgische Wörter:

Pärpelie, dor

Regenschirm ☔ (vom französischen Parapluie) https://de.wiktionary.org/wiki/Parapluie [wetter]

Haste dei Pärpelie eingepackt, 's sieht ↗poplich aus. ... Hast du deinen Regenschirm mit, es sieht nach Gewitter aus.

Lorks, dor

schlechte Ware, Ausschuss, Unsinniges

suwesu

sowieso

Wos iech saah is suwesu folsch. ... Was ich sage ist sowieso falsch.

nimmer

nicht mehr (auch ↗nimmeh)

S is schu nimmr wohr. ... schon sehr lange her es ist schon nicht mehr wahr

Niethus, de

Jeanshose (Nietenhose)

... enne Niethus muss eng sei! ... ... eine Jeanshose muss eng sein!