![](/bilder/prinz.jpg)
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "reemachn"
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
reinemachen, saubermachen <Verb>
Die Fraa kaa warklich bluß noch reemachn! ... Diese Frau kann wirklich nur noch saubermachen!
Weitere erzgebirgische Wörter:
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
immer, ständig <Adv.>
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
wäre sie
Wärsche liebr drham gebliem ... ... Wäre sie lieber daheim geblieben ...
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
weithin
Mor härtse schu weithie greeln. ... Man hörte sie schon weithin grölen.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
wirklich, tatsächlich (von: weiß der Teufel, der jemanden holt)
Dar hot waßderhule olles zamgefrassn. ... Der hat tatsächlich alles aufgegessen.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
ohrfeigen, runterhauen [wörtlich verwinken]
aane vrwinkn ... jemanden eine runterhauen
Auswahl der Kategorien |