Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Reff, is"

derb für etwas Kaputtes, Heruntergekommenes
e olts Reff ... hagere alte Frau
Weitere erzgebirgische Wörter:

warum?
Warim giste net miet? ... Warum gehst du nicht mit?

zu nichts kommen, nichts fertig bringen
Dr Paul is heit zenischten kumme ... Paul hat heute nichts fertig gebracht

weich
Ich schlaa dich windlwaach! ... Drohung etwas Verbotenes zu tun


Christbaam, dr 

Weihnachtsbaum

knängeln; weinen; jammern <Verb>
rumknänge ... rumjammern
| Auswahl der Kategorien |