Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Rosiening"

Rosinen, Sultaninen Bärenwalde
Weitere erzgebirgische Wörter:

seht hin
Satt hie, su giehts! ... Seht hin, so geht es!

geben, reichen <Verb>
Mir gaam nischt! ... Wir geben nichts!

keiner
Keenr wess wos. ... Keiner weiß etwas.

Funzl, de
kleines, schwaches Licht
Bei dar Funzl sah iech nischt. ... Bei dem schwachen Licht sehe ich nichts.

weinen <Verb>
S war su traurig, die hom alle gegrinst, aa de Mannr. ... Es war so traurig, die haben alle geweint, auch die Männer.
| Auswahl der Kategorien |