Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "sachzig"

sachzig

sechzig

Weitere erzgebirgische Wörter:

Hiehnerserb, de

Vogelmiere [pflanzen]

feixn

schelmisch lachen, krinsen <Verb>

Feix net su! ... Lach nicht so!

täät, teet

tun; ich täte; ich würde tun

Iech täät aamol wos saa. ... Ich würde auch mal etwas sagen.

briwarm

frisch gebrüht, Neuigkeit erzählen

Dar mussts briewarm hietrogn. ... Der musste die Neuigkeit sofort hintragen.

Feieress, de

Schornstein (Feueresse)

Guck ner mol, wie die Feieress raacht. ... Schau nur mal, wie der Schornstein raucht.