Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "satt hie"

satt hie

seht hin

Satt hie, su giehts! ... Seht hin, so geht es!

Weitere erzgebirgische Wörter:

gewahr

bewusst <Adv.>

gewahr warn ... bewusst werden

Kirngkascheedl

Sonntagskleid für den Kirchgang frühes 20.Jahrhundert im Westerzgebirge

Heit zieh ich is neie Kirngkascheedl a. ... Heute ziehe ich das neue Kleid für den Kirch-
... gang an.

nuwer?

nicht wahr? (Bestätigung nach einer anderen Aussage)

billn

bellen <Verb>

Dar Hund, die dumme Sau, billt in ganzn Tog. ... Der Hund bellt den ganzen Tag.

Kindstaaf, de

die Kindstaufe [auch ↗Taaf] [kirche]