Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Scheidraschr, dr"
Scheidraschr, dr
Vielfraß (Scheunendrescher)
Dar frisst wie e Scheidraschr. ... ... hoffentlich bekommst du den satt.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Dämse, de 
schwüle Hitze; stickige feuchte Luft [zu Dampf]
Heit is wiedr enne Dämse! ... Heute ist es wieder schwül und heiß.
Fenstr auf! - Su ne Dämse! ... Fenster auf. So eine Wärme!
... Heute ist es wieder schwül und heiß.Fenstr auf! - Su ne Dämse! ... Fenster auf. So eine Wärme!
Segn, dr
der Segen
Machs, mein Segn haste. ... Mache es, meine Erlaubnis hast du dazu.
wirr im Kopf
do ward mr doch ganz maaßldredsch ... man wird wirr im Kopf
Cheselong, is
das Sofa, Römersofa [frz. Chaiselongue]
Uruh, de
Unruhe, lautes Durcheinander; Feder einer Taschenuhr
| Auswahl der Kategorien |