Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "scheißlich"

scheißlich

scheußlich

Dos schmeckt scheißlich, wenn de statt Zuckr Salz nimmst. ... Das schmeckt scheußlich, wenn du statt Zucker Salz nimmst.

Weitere erzgebirgische Wörter:

Gedamber, is

langes und unnützes Nichtstun, Trödelei (↗dambern)

Her auf miet dan Gedamber und kimm endlich! ... Höre mit der Trödelei auf und komme endlich.

Haamitland, is

Heimatland

Arzgebirg, mei Haamitland. ... Erzgebirge, mein Heimatland.

markn

merken <Verb>

...markn kaa iech mir dos net ... ... ... merken kann ich mir das nicht ...

lawet

wacklig, nicht mehr ganz intakt <Adj.>

Kraitr, de

Kräuter

Kraitrtee; Kraitrlikär; Kraitrschnaps ... Kräutertee; Kräuterlikör; Kräuterschnaps
Kraitrgartn ... Kräutergarten