Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "schliefig"
Is Brot ist noch schliefig ... Brot ist noch nicht ganz fertig gebacken
schliefigr Kuchn ... Kuchen mit unausgebackenen Stellen
schliefigr Kuchn ... Kuchen mit unausgebackenen Stellen
Weitere erzgebirgische Wörter:
Drihm war iech eefach net warm. ... Drüben fühle ich mich einfach nicht zuhause.
Priefung, de
die Prüfung
Priefung bestanne? ... Hast du die Prüfung bestanden?
gemeldet
Haste dan Schodn schu gemald? ... Hast du den Schaden schon gemeldet?
Aanzlheet, de 
Einzelheit
Aanzlhetn kenn iech net. ... Einzelheiten kenne ich nicht.
Pfut, de
Pfote; auch (meist große) Hand
Hot dar e paar gruße Pfutn, mit dan gängsch mol mausen. ... Hat der große Hände, mit dem ginge ich mal stehlen.
| Auswahl der Kategorien |